Lảo đảo như cáo trông trăng

Direct English translation

Staggering like a fox looking at the moon.

Equivalent English version

Drunk as a skunk

Giải thích tiếng Việt

Chỉ trạng thái đi đứng xiêu vẹo, lảo đảo, thường do mệt mỏi, say xỉn hoặc mất thăng bằng. Cũng dùng để chê dáng vẻ ngơ ngác, vụng về, không vững vàng.

English explanation

Describes someone walking unsteadily or reeling, often from exhaustion, drunkenness, or loss of balance. It can also be used mockingly for a bewildered, awkward, or ungainly manner.